Thirty / Treinta
I turned 30 years old on Saturday. I know some people get depressed when they turn 30, but I didn't. I was happy. At least my friends will have one less annoying comment to make ("but you're not even 30 yet, you're so young!")... although... then again, that provides for extra annoying comments ("you're 30 already, aren't you going to have a child soon?"). Oh well, you can't please everybody... except yourself, and I can honestly say this... at 30, life seems perfect. I am healthy (and have the 13 miles that I ran yesterday to prove it), I am married to the most wonderful man that lives on this Earth, I have a loving family and some wonderful friends... and I just saw the Eiffel tower some weeks ago!
8 weeks down, 10 to go.
I ran 3 mi on Tuesday, 6 mi on Wednesday, and 3 mi on Thursday last week. The Thursday run deserves a special mention, since I ran the 3 mi in 26:40, which is my best time so far. I ran 13 mi on Sunday and skipped the cross-training this weekend. The long run was supposed to be on Saturday, but considering my birthday party went on until almost 4 am, it had to be changed to Sunday. The weather wasn't perfect... it was too humid, but it wasn't terrible either. This time I decided to bring 2 packs of energy gel with me (I bought an assortment of flavors and brands last week) to try them out. I tried the Honey Stinger "Gold" flavor... It was delicious. Still, with the sun, and the humidity, the last mile was hard. I just wanted to finish. And I did... in 2:11:16. Not too bad for a 30 year old.
The party on Friday night was a lot of fun. I got to see some friends that were in town for that weekend, I got some good gifts (including some mashed prunes, thank you Robert). My dear husband surprised me with a photo collection that started in 1976 with a baby Super Babe with curly hair, and ended with a hot Super Babe in front of the Eiffel tower. My favorite part of the collection was Super Babe in the 80s. And it was fun to share those Super Babe memories with our friends for my last birthday in Nashville. Fine, now I'll start crying. Regroup. At some point during the party my friend Hugo was playing cumbias, and there was one about wrestlers... so it only seemed natural to put on a Blue Demon mask that I got for Chase some years ago... Who says old people don't have fun?
On Saturday, my actual birthday, I got up kind of late, received some phone calls from my family and friends, including my lesbian lover (thank you dear), and pretty much lazed around the house for most of the morning. In the evening we went to the Shors house to have dinner and celebrate my birthday, Caryll's birthday, and most important, the Jewish New Year. That was fun. As always, the food was heavenly.
Sunday morning we met Manoj at Shelby Bottoms for a run. My man ran 4 mi and Manoj and I had to run 13 mi for our marathon training... If it hadn't been for the humidity, it would have been a nice run. Later on we went to Percy Priest Lake to the baby shower for Vivi and Luis. That was fun. After that we went to have a late lunch to the Cheesecake Factory (have I mentioned I love this place?) and then to the movies to see The Black Dahlia. I thought it was good, but I didn't particularly like that they changed ("added" sounds more appropriate) things about the novel that the movie is based on. I guess the movie is "based on a novel that is based on something that actually happened".
Click here to see some pictures from the birthday celebration weekend. Click here to see some pictures of Luis & Vivi's baby shower.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cumpli 30 años el Sabado. He sabido de personas que se deprimen al cumplir 30 (o peor aun, que no les gusta decir cuantos años tienen), pero la verdad, yo estoy feliz de tener 30. Al menos asi la gente que luego me sale con "pero ni siquiera tienes 30, de que te preocupas!" tendra que buscar otras razones... aunque bueno, ahora tendre que escuchar mas del nefasto "ya tienes 30, no piensas tener hijos pronto?". En fin, no se puede tener a todo el mundo contento, y lo unico que importa es que yo este contenta... Y a decir verdad, lo estoy. Tengo 30 años y la vida esta perfecta ahorita: tengo mi salud (y tengo los 21 K que corri el Domingo para probarlo), estoy casada con un hombre maravilloso, tengo una familia que me quiere (aunque estemos lejos), y tengo buenos amigos... y vi la torre Eiffel hace unas semanas!
Ya van 8 semanas del entrenamiento del maraton. Solo quedan 10! Esta semana corri 3 millas el Martes, 6 el Miercoles, y 3 el Jueves. El Jueves de hecho corri las 3 millas en 26:40 min... mi mejor tiempo hasta ahorita! El Domingo corri 21 K en 2:11:16... nada mal para una treintona!!!
El Viernes en la noche tuvimos una pachanga en la casa para celebrar... la pase super bien. Al final de la fiesta creo que Hugo tenia una cancion de luchadores y yo termine con la mascara del Blue Demon puesta... que puedo decir... no puedo ocultar la cruz de mi parroquia. El Sabado la pasamos tranquilos... en la noche fuimos a cenar a casa de unos amigos, pero nada exagerado (excepto, tal vez, la comida... pero es que a mi amiga Leslie le encanta tirar la casa por la ventana cuando cocina!), porque al dia siguiente tenia que levantarme temprano para ir a correr. El Domingo, despues de los 21 K, fuimos a un baby shower para unos amigos, despues a comer y luego al cine a ver La Dalia Negra.
Denle click aqui para ver fotos del fin de semana de celebracion. Denle click aqui para ver las fotos del baby shower.
8 weeks down, 10 to go.
I ran 3 mi on Tuesday, 6 mi on Wednesday, and 3 mi on Thursday last week. The Thursday run deserves a special mention, since I ran the 3 mi in 26:40, which is my best time so far. I ran 13 mi on Sunday and skipped the cross-training this weekend. The long run was supposed to be on Saturday, but considering my birthday party went on until almost 4 am, it had to be changed to Sunday. The weather wasn't perfect... it was too humid, but it wasn't terrible either. This time I decided to bring 2 packs of energy gel with me (I bought an assortment of flavors and brands last week) to try them out. I tried the Honey Stinger "Gold" flavor... It was delicious. Still, with the sun, and the humidity, the last mile was hard. I just wanted to finish. And I did... in 2:11:16. Not too bad for a 30 year old.
The party on Friday night was a lot of fun. I got to see some friends that were in town for that weekend, I got some good gifts (including some mashed prunes, thank you Robert). My dear husband surprised me with a photo collection that started in 1976 with a baby Super Babe with curly hair, and ended with a hot Super Babe in front of the Eiffel tower. My favorite part of the collection was Super Babe in the 80s. And it was fun to share those Super Babe memories with our friends for my last birthday in Nashville. Fine, now I'll start crying. Regroup. At some point during the party my friend Hugo was playing cumbias, and there was one about wrestlers... so it only seemed natural to put on a Blue Demon mask that I got for Chase some years ago... Who says old people don't have fun?
On Saturday, my actual birthday, I got up kind of late, received some phone calls from my family and friends, including my lesbian lover (thank you dear), and pretty much lazed around the house for most of the morning. In the evening we went to the Shors house to have dinner and celebrate my birthday, Caryll's birthday, and most important, the Jewish New Year. That was fun. As always, the food was heavenly.
Sunday morning we met Manoj at Shelby Bottoms for a run. My man ran 4 mi and Manoj and I had to run 13 mi for our marathon training... If it hadn't been for the humidity, it would have been a nice run. Later on we went to Percy Priest Lake to the baby shower for Vivi and Luis. That was fun. After that we went to have a late lunch to the Cheesecake Factory (have I mentioned I love this place?) and then to the movies to see The Black Dahlia. I thought it was good, but I didn't particularly like that they changed ("added" sounds more appropriate) things about the novel that the movie is based on. I guess the movie is "based on a novel that is based on something that actually happened".
Click here to see some pictures from the birthday celebration weekend. Click here to see some pictures of Luis & Vivi's baby shower.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cumpli 30 años el Sabado. He sabido de personas que se deprimen al cumplir 30 (o peor aun, que no les gusta decir cuantos años tienen), pero la verdad, yo estoy feliz de tener 30. Al menos asi la gente que luego me sale con "pero ni siquiera tienes 30, de que te preocupas!" tendra que buscar otras razones... aunque bueno, ahora tendre que escuchar mas del nefasto "ya tienes 30, no piensas tener hijos pronto?". En fin, no se puede tener a todo el mundo contento, y lo unico que importa es que yo este contenta... Y a decir verdad, lo estoy. Tengo 30 años y la vida esta perfecta ahorita: tengo mi salud (y tengo los 21 K que corri el Domingo para probarlo), estoy casada con un hombre maravilloso, tengo una familia que me quiere (aunque estemos lejos), y tengo buenos amigos... y vi la torre Eiffel hace unas semanas!
Ya van 8 semanas del entrenamiento del maraton. Solo quedan 10! Esta semana corri 3 millas el Martes, 6 el Miercoles, y 3 el Jueves. El Jueves de hecho corri las 3 millas en 26:40 min... mi mejor tiempo hasta ahorita! El Domingo corri 21 K en 2:11:16... nada mal para una treintona!!!
El Viernes en la noche tuvimos una pachanga en la casa para celebrar... la pase super bien. Al final de la fiesta creo que Hugo tenia una cancion de luchadores y yo termine con la mascara del Blue Demon puesta... que puedo decir... no puedo ocultar la cruz de mi parroquia. El Sabado la pasamos tranquilos... en la noche fuimos a cenar a casa de unos amigos, pero nada exagerado (excepto, tal vez, la comida... pero es que a mi amiga Leslie le encanta tirar la casa por la ventana cuando cocina!), porque al dia siguiente tenia que levantarme temprano para ir a correr. El Domingo, despues de los 21 K, fuimos a un baby shower para unos amigos, despues a comer y luego al cine a ver La Dalia Negra.
Denle click aqui para ver fotos del fin de semana de celebracion. Denle click aqui para ver las fotos del baby shower.




2 Comments:
Muchas felicidades Sary!!!
Que es lo que tienes pegado en la pared????? jparece una linea evolutiva de tu vida en fotos, que bien, quiero hacer una
Ruketa!!! ya tienes thirty and flirty and thriving jajajajajajajaj salu2 TQM
Post a Comment
<< Home