Wednesday, July 05, 2006

Elections, Divers, and Fireworks

Elections.
I have been nervous the last couple of days (since July 2nd, to be precise). Mexico held its presidential elections last Sunday and 3 days later, the preliminary results show no "clear" winner. I didn't vote. For me to have done so, I would have had to send my "registration" back in February, and this registration included a copy of my voting ID... which unfortunately I just found 2 weeks ago. But still, as a Mexican, I am entitled to an opinion (or so I believe... this is my blog and like Cartman would say "whatever, whatever, I'll do what I want!").

The leftist, populist, ignorant candidate is claiming "inconsistencies" in the preliminary results and is demanding a recount of the votes (Bush, anyone?). He's already saying that the stability is in jeopardy if he doesn't win, and he's already movilizing the "masses" of Mexico... And of course, he is proclaiming himself a winner. The other not-as-bad choice is leading (as of this morning) by only 0.6%. Thankfully, the party that ruled for 70 years, was in a far behind 3rd place. So at least that won't be a surprise (knock on wood!).

Divers.
I despise Italy. Not the country itself... but its soccer team. After seeing Germany lose to Italy yesterday, I was truly disgusted by their game tactics. They would fall, look up to see if the ref was watching, and if he was, then they would act like they had been hurt badly (even though you could see, thanks to the pause button in tivo, that they were perfectly fine when they fell). At this point, considering that Mexico, England and Germany are out of the world cup, I don't care about who wins... as long as it is NOT Italy.

Fireworks.
Yesterday was nice. I went to the pool with my friends and their kids in the morning... then we watched the soccer game (argh again!) and at night I went with Chase to Monell's, this really cute restaurant in the Germantown area of Nashville. His band has been playing there every 4th of July for a while now. So we got to see the fireworks (a little late), and then we stayed there until midnight, when the band was done. Nothing too crazy to celebrate the Independence Day... except, of course, for my lesbian lover's reminder of one of my favorite movie quotes:

"And should we win the day, the Fourth of July will no longer be known as an American holiday, but as the day the world declared in one voice: "We will not go quietly into the night! We will not vanish without a fight!" We're going to live on! We're going to survive! Today we celebrate our Independence Day!"

Oh, I do like Bill Pullman as the President.

EDIT: New pictures in this link.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Perdon que he andado muy floja para traducir. Pero como ven, he andado medio nerviosa... por lo de las elecciones en Mexico. Temo que el peje vaya a ganar... De ahi ya nos ira de mal en peor, seguiremos a Venezuela en los pasos del populismo. Dios nos libre. Lo otro que menciono es que detesto a Italia. Que barbaros, y yo que pense que en Mexico eran exagerados y sucios (recuerdo vagamente a Jorge Campos haciendose el sufrido)... no, al parecer los italianos lo inventaron. Fue triste ver perder a Alemania... era mi equipo favorito para ganar el mundial. Ahora que Mexico, Alemania e Inglaterra (mi otro favorito) ya no estan, pues no me importa quien gane... bueno, si, le voy a ir a Francia... solo porque no quiero que Italia gane, ja ja.

Ayer la pasamos muy tranquilos. Chase estuvo trabajando un rato en la mañana mientras yo me fui a la alberca con Leslie y su familia. Esos niños son un amor, la verdad. Es super divertido verlos en el agua. Despues vimos el juego de futbol (asi es, FUTBOL en español, no "soccer"... Si digo "futbol" --bueno, football, aqui en USA, luego luego creen que es su nefasto "futbol americano") y en la noche fui con Chase a Monell's, un restaurante que esta en el area "alemana" de Nashville (si, somos muy diversos, ja ja) porque cada 4 de Julio la banda de Chase toca ahi. Vimos los fuegos artificiales de lejitos y nada mas... regresamos a que la banda siguiera tocando hasta medianoche y nada mas.

Hoy llovio... al fin! Despues de 2 semanas sin lluvia. Ah, y antes de que se me olvide... vean Superman. Esta muy buena.

Nuevas fotos en este link.

4 Comments:

Blogger Chabeli said...

Ya puedes dormir tranquila Sary ya ganó Felipe Calderón!!!
En cuanto a las lluvias aquí ha llovido casi todos los días :p
me choca manejar con semejantes tormentas!! :(

7/06/2006 1:55 PM  
Blogger Klau Hunter said...

Acá también llovió anoche! Y el 4 de Julio hubo cohetes jajaja q loco! :P hmmm en cuanto a lo de los Pdtes. todos son el mismo mugrero! Ya veremos que sucede...
salu2 ruki :)
estoy obsesionada con Mr.Darcy de Pride & Prejudice jejeje

7/06/2006 2:22 PM  
Blogger Super Babe said...

Mr. Darcy... con la naca de Kiera o la version de 5 hrs con Colin Firth? Esa me gusto mas (Leslie me obligo a ver las dos)... Y si, vi en tu blog que habian tenido cohetes el 4 de Julio. Que nacos... ya parece verdad lo de la pelicula Independence Day :) Y siiii, ya veo que Calderon (y no el rayito de ejperanja) parece ser el ganador!!!

7/06/2006 2:38 PM  
Blogger Edgar said...

Parece que nos libramos de decir jelijidadej, te diré después cuáles son los requisitos para ser reportera de mi blog, algo así de cómo ven a México en el mundo por blogs hermanos, te gustaría participar
Saludos

7/06/2006 5:57 PM  

Post a Comment

<< Home